R-15.1, r. 3.1 - Regulation providing temporary relief measures for the funding of solvency deficiencies

Full text
22. On the date of the actuarial valuation referred to in section 2, where instructions were also given in accordance with section 2 of the Regulation respecting measures to reduce the effects of the financial crisis on pension plans covered by the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1, r. 4), the provisions of the latter regulation cease to apply, with the exception of section 33, which then applies at that date.
O.C. 503-2012, s. 22.